Archiv der Kategorie „U- und S-Bahn“

Wer braucht schon Englisch? oder: KVB informiert Fahrgäste zuviel

h1 18. Juli 2008, 15:02 Uhr von Jörn Wagner

Hintergrund: In den Sommerferien 2008 baut die KVB die Haltestelle Ebertplatz um, damit ein höhengleicher Einstieg in alle Linien möglich wird. Leider baut man dazu eine komplizierte Rampe mitten auf den Bahnsteig, der verbreitert wird, anstatt das eine Gleis etwas abzusenken. Aber ich bin kein Architekt, vielleicht geht das gar nicht. Jedenfalls kann während der Bauzeit ein Gleis nicht befahren werden, weshalb es Änderungen am Liniennetz gibt. Da man in der Vergangenheit (zurecht) viele verärgerte Kunden hatte, die sich vor solchen Baumaßnahmen schlecht informiert fühlten, hat man jetzt richtig aufgestockt und informiert Kunden, wo es nur geht. Vorbildlich, KVB! Aber dazu unten mehr …

Heute jedenfalls in der U-Bahn-Station „Kalk Kapelle“: Die Touristen-Durchsage auf englisch läuft, “Dear passengers…”. Ein Mann in den besten Jahren hört sich das zuende an und, wie es im Rheinland so Brauchtum ist, gibt natürlich sofort seinen Senf dazu:

„Jetzt müssen die das auch noch auf englisch machen! Seit drei Wochen geht das schon so! In London würd auch niemand auf die Idee kommen, eine deutsche Ansage abzuspielen! Wer versteht denn hier englisch? Ein paar vielleicht, aber die sind dann auch alles Deutsche. Typisch KVB, total überflüssig! Aber wir müssen uns das ständig anhören.“ Seine Begleiterin pflichtet ihm bei: „Stimmt, Russisch würd da eher helfen. Oder Türkisch!“ weiterlesen »

Köln Weiden-West: Nächster Halt München Marienplatz

h1 13. September 2007, 00:07 Uhr von Jörn Wagner

Heute bin ich mit der S-Bahn von Weiden West bis Hansaring gefahren. Es handelte sich um eine S12, zwei Wagen, Baureihe 423. Genauer gesagt der 423 168-6.

Allerdings staunte ich nicht schlecht, als die Bahn einfuhr und auf der Seite ein großer Schriftzug “S-Bahn München” prangte.

Sieh einer an, sogar im Innenraum war dieser Wagen voll auf München eingestellt mit Liniennetzplan, Stammstrecke und Münchener Werbung. weiterlesen »

Viele Änderungen am KVB-Liniennetz

h1 21. Juni 2007, 13:10 Uhr von Jörn Wagner

Wie vielleicht die meisten wissen, wird ja zur Zeit in Köln eine neue U-Bahn gebaut. Dazu muss der Hauptbahnhof unterirdisch umgebaut werden und ein Anschluss von der Haltestelle Breslauer Platz/Hbf in Richtung Süden gebaut werden. Dazu wurde seit Oktober 2006 die Verbindung zwischen Breslauer Platz/Hbf und Dom/Hbf gekappt. Am 5. August 2007, pünktlich zum Fahrplanwechsel, wird nun diese Verbindung wiederhergestellt, die Haltestelle Breslauer Platz/Hbf dafür aber bis zur Eröffnung der Nord-Süd-Stadtbahn komplett geschlossen. Zuvor wird allerdings noch vom 7. Juli an die Linie 5 umgeleitet über Neumarkt zur Koelnmesse, wie schon zu Beginn des Umbaus.

weiterlesen »

Nächster Halt: Bundesrechnungshof

h1 26. April 2007, 18:54 Uhr von Jörn Wagner

So wurde gestern auf der Fahrt nach Hause mit der Linie 19 die Haltestelle “Neumarkt” angesagt. Auf der Anzeige in der Bahn stand aber richtigerweise “Neumarkt”. Nur die Ansage war halt falsch.

Ein paar verdutzte Gesichter in der Bahn sahen so aus, als würden sie denken “bin ich verrückt, oder ist die Ansage falsch?” Merkwürdigerweise ist der Bundesrechnungshof in Bonn, eine entsprechende U-Bahn-Haltestelle gibt es sogar.

Ich frage mich, wie so etwas passieren kann. Haben nicht alle Bahnen das gleiche System? War es ein spontaner Fehlgriff des Computers, der wegen der Hitze ein paar Fließkommastellen falsch berechnet?

Hasta la vista,
der Jörn

Update, 27. April 2007: Gerade eben ist es wieder passiert. Wieder Linie 19, wieder am Neumarkt ”Bundesrechnungshof” angesagt. Habe mir die Wagennummer gemerkt: 2198 vorne, 2195 hinten. War also eine der älteren Bahnen (70er Jahre?!). Wird also wohl kein Zufall gewesen sein.

geizhals Besucher seit dem 25. Mai 2007